отрезвила меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отрезвила меня»
отрезвила меня — got me sober
Ты отрезвила меня, Олли.
You got me sober, Ollie.
Он отрезвил меня.
He got me sober.
Но люди в этой комнате, вы отрезвили меня.
But the people in these rooms, you got me sober.
advertisement
отрезвила меня — sobered me up
Что касается меня, то те дни, которые я провёл, глядя в глаза смерти, отрезвили меня.
For my part, I have found these last days staring into the riddling face of death enough to sober me.
Нет, это просто отрезвил меня.
No, it just sobered me up.
advertisement
отрезвила меня — другие примеры
— Свежий воздух отрезвит меня.
— Fresh air might refresh me.
Хан Сэ Гён немного отрезвила меня.
Han Se Kyung possessed me.