отрезанный от внешнего мира — перевод на английский

отрезанный от внешнего мира — cut off from the outside world

Весь Мидвич был отрезан от внешнего мира на несколько часов.

All of Midwich was cut off from the outside world for several hours.

Многие пещеры похожи на острова — отрезанные от внешнего мира и от других пещер.

Many caves are like islands — cut off from the outside world and from other caves.

Что значит, Библиотека отрезана от внешнего мира?

What do you mean The Library is cut off from the outside world?

— Похоже, Крейн был не так отрезан от внешнего мира, как мы думали.

Well, looks like Crane may not have been as cut off from the outside world as we thought.

— Ты хочешь сказать, что сейчас Антон полностью отрезан от внешнего мира?

Wait. Are you telling me Anton is completely cut off from the outside world?

Показать ещё примеры для «cut off from the outside world»...

— Отрезаны от внешнего мира.

— Incommunicado.

Пол Кларк отрезан от внешнего мира.

Paul Clark is incommunicado.

Отец исчез, отрезан от внешнего мира.

Dad vanished, incommunicado.

Я на время был отрезан от внешнего мира.

I was incommunicado for a while.

Ты была долго отрезана от внешнего мира.

So you've been incommunicado lately.

Показать ещё примеры для «incommunicado»...