отрежь кусок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отрежь кусок»
отрежь кусок — cut a piece
Они, которых Бог создал отрезав кусок нашей задницы... начали поднимать головы!
Them, who God created cutting a piece of our butt... have started rebelling!
Я бы привязал его к столбу и наказал, каждый день отрезая кусок плоти
I'd tie him to a pole, and punish him by cutting a piece of his flesh every day.
А теперь ты должен отрезать кусок для себя.
Now you must cut a piece for yourself.
Возмем клубок ниток и каждый отрежет кусок такой длины которого, по его мнению будет достаточно чтобы обмотать вокруг живота у кто угадает с длиной, тот выиграл.
yeah, we get a ball of yarn, and we each cut a piece that we think is just big enough to fit around your stomach, and the one closest wins a prize.
Я отрезал кусок от окорока, попробовал и скривился.
I cut a piece off that ham, tasted it and I grimaced.
Показать ещё примеры для «cut a piece»...