отрастёт обратно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отрастёт обратно»

отрастёт обратноgrow back

Ее нужно сорвать пораньше, чтобы она подзажила, но так, чтобы она не успела отрасти обратно.
You have to do it early enough so the redness goes away, but late enough so it doesn't start to grow back.
У меня есть особая мазь от которой твои ноги отрастут обратно.
I've got a special salve that'll make your legs grow back.
Будешь продолжать дергаться и мы можем случайно отчикать что-нибудь, что не отрастет обратно.
You keep thrashing around, we might slice something that won't grow back.
И я очень долго ждала, пока она отрастет обратно.
And it took me a long time to grow it back.
Я их отрастил обратно.
I just grew it back.