отрасль науки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отрасль науки»

отрасль науки — другие примеры

Он изменяет целые отрасли науки.
He takes a whole field of science.
Это же самая передовая отрасль науки, о которой мы болтали по ночам.
It's the sort of cutting-edge science we used to talk about late into the night.
Я думаю, что все отрасли науки должны быть более ответственны в наши дни
I think all branches of science have to move cautiously these days.
Больше зарегистрированных патентов в разных отраслях науки, чем у кого бы то ни было.
More patents filed in more fields of inquiry than any man alive.
Учитывая, что мы — новая отрасль науки, каких-то стандартов по вознаграждению нет, поэтому я беру 10 шиллингов за сеанс.
Given we are a new branch of science, there's no standard scale for fees, so I charge 10 shillings per session.