отражаются в зеркале — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отражаются в зеркале»

отражаются в зеркалеin the mirror

Мне стал неприятен тот жестокий человек, который отражался в зеркале.
I've become alienated from the cruel man who used to look back at me in the mirror.
Ваша честь, я чувствую так, словно отражаюсь в зеркале. Словно если мы встанем, то помашем друг другу руками.
Your Honor, I feel like I'm in the mirror routine with Groucho Marx, like we should be standing, waving our arms at each other.
«Как вампиры могут бриться, если они не отражаются в зеркале?»
«How do vampires shave when they can't see themselves in the mirror»?
Они не отражаются в зеркале.
They see themselves in a mirror.
Как будто мои руки отражаются в зеркале!
It was like looking at my hands in a mirror!