отравленные шипы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отравленные шипы»

отравленные шипыpoisoned thorns

— Взамен ей достанутся отравленные шипы.
— She should get poisoned thorns instead.
— Кто должен получить отравленные шипы?
— Who should get poisoned thorns?
Потом он воткнул отравленный шип в шею мадам Мари Жизель.
He then pushes the poison thorn into the neck of Madame Marie Giselle.
advertisement

отравленные шипыpoisonous thorn

Потому что однажды ей вонзили отравленный шип в позвоночник.
Because somebody once pushed a poisonous thorn into her spinal cord.
Почему она не вытащит отравленный шип, который причиняет ей боль и день и ночь?
Why doesn't she pull out the poisonous thorn which hurts her day and night?