отпущение грехов — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «отпущение грехов»

«Отпущение грехов» на английский язык переводится как «forgiveness of sins».

Варианты перевода словосочетания «отпущение грехов»

отпущение греховabsolution

Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов.
I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution.
Брат Кэдфайл, дядя умер без отпущения грехов.
Brother Cadfael, Uncle died without absolution.
Ты мог бы покаяться и попросить об отпущении грехов, сознаться.
You could confess your sins and beg for absolution, come clean.
Я не могу дать ему отпущение грехов.
I can give no absolution.
Можешь просто искренне сказать, что сожалеешь о содеянном, ...и я дам тебе отпущение грехов.
You just have to say you are sorry from your heart and I can give you your absolution.
Показать ещё примеры для «absolution»...