отпустить его домой — перевод на английский

отпустить его домой — let them go home

Просто... отпустите его домой.
Just... let him go home.
Отпустите его домой, чтобы он смог провести праздники с сыном.
Let him go home and spend it with his son.
Я думаю, мы должны отпустить его домой, покормить Пьера.
I think we should let him go home and feed Pierre.
Пора бы отпустить его домой.
I think it's time we let him go home.
Немедленно отпусти их домой!
Let them go home now!
Показать ещё примеры для «let them go home»...
advertisement

отпустить его домой — sent him home

— Лейтенант Дрэбин отпустил его домой...
— Lieutenant Drebin sent him home.
Передай полиции Веллаби, что мы отпустили его домой.
Tell Wellaby police that we sent him home.
И я отпустил его домой.
i sent him home,
И в конце, после честного и беспристрастного расследования всех и вся, после честного расследования, какого Стивен Эйвери не получил от округа Мэнитуок, мы попросим вас отпустить его домой.
In the end, after the full and fair consideration of everything and everyone, the full and fair consideration that Steven Avery did not get from the Manitowoc County Sheriff's Department... we're gonna ask you to send him home.
Мы попросим вас опять отпустить его домой.
We're gonna ask you to send him home again.
Показать ещё примеры для «sent him home»...