отпустите его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отпустите его»
отпустите его — release him
Сейчас же отпустите его!
We demand that you release him at once!
Выведите старика на улицу и отпустите его.
Take the old man to the courtyard and then release him.
Отпустите его.
Release him.
Он не виновен, отпустите его.
He has not done nothing, release him.
Отпусти его.
Release him.
Показать ещё примеры для «release him»...
advertisement
отпустите его — let him go
— Ты отпустил его?
— Did you let him go?
— Отпусти его.
— Let him go. — Let him go!
Ты просишь отпустить его.
And you want us to let him go.
Отпусти его, Джон.
Let him go, John.
Отпустите его, Холден.
Let him go, Holden! Let him go, Holden!
Показать ещё примеры для «let him go»...
advertisement
отпустите его — leave him alone
— Отпустите его!
Leave him alone!
— Отпустите его!
— Leave him alone!
— Отпустите его!
— You leave him alone!
— Отпустите его!
Leave him alone.
— Пошел отсюда. — Отпусти его.
— Leave him alone!
Показать ещё примеры для «leave him alone»...
advertisement
отпустите его — let him up
Отпусти его!
Let him up!
— Отпусти его, урод!
— Let him up, punk!
Пожалуйста, отпустите его.
Please let him out.
Отпусти их!
Let them out!
Что-то не верится, что мама отпустила его на ночь.
Can't believe his mother's letting him spend the night.
Показать ещё примеры для «let him up»...
отпустите его — leave him
— А ну отпусти его.
You leave him be.
Отпустите его.
Leave him.
Отпустите его со мной и можете возвращаться домой невредимыми.
Leave him with me and you may return home unharmed.
Нет, ты отпусти его
No, you leave him.
Отпусти его, Стюарт.
Leave it, Stuart.
Показать ещё примеры для «leave him»...