отпугивать тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпугивать тебя»

отпугивать тебя — другие примеры

Не позволяй ему отпугивать тебя.
Don't let him scare you away.
Что так отпугивает тебя отсюда?
What is it here that frightens you so much?
Из-за правил мисс Перегрин и решения моих товарищей не отпугивать тебя, похоже, тебе ничего не рассказывают!
Between Miss Peregrine's rules, and my housemates little pact not to scare you off, it's like no one's telling you anything!