отпрянуть — перевод на английский
Быстрый перевод слова «отпрянуть»
«Отпрянуть» на английский язык переводится как «to recoil» или «to flinch».
Варианты перевода слова «отпрянуть»
отпрянуть — recoil
Во первых, само упоминание этой идеи заставит Сэнди отпрянуть в отвращении.
Firstly, the very mention of the idea will cause Sandi to recoil in disgust.
Ты что, отпрянул от меня?
Did you just recoil from me?
Ну я, конечно, не отпрянула в ужасе или что-то такое, но я....
I mean, I didn't recoil in horror or anything, but I...
Это было так... словно ты отпрянула.
It was like... you recoiled.
Вы отпрянули, когда дотронулись до его кожи.
You recoiled when you touched his skin.
Показать ещё примеры для «recoil»...