отпрыгивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «отпрыгивать»

отпрыгиватьbouncing

Дети отпрыгивают от стен?
The kids are bouncing off the walls?
Да, все отпрыгивает от этого, что меня не удивляет.
Yeah. Everything's bouncing off it, which doesn't thrill me.
advertisement

отпрыгиватьjumps out

Отпрыгиваешь с пути, Джессика?
Jump out the way, Jessica?
Который отпрыгивает как раз вовремя.
Who jumps out of the way just in time.
advertisement

отпрыгивать — другие примеры

Мур отпрыгивает вправо и слевой наносит удар.
Moore is dragging McCloskey to the right and a left to the stomach
Ларри Уэлс был помешанный, точно был, от стен отпрыгивал.
Larry Wells was a lunatic, he really was, he was bouncing off the walls.
Ты бьешь этого парня в зубы, а он отпрыгивает назад...
You kick that guy in the teeth, he jumps straight back up...