отпраздновать победу — перевод на английский

отпраздновать победу — celebrate the victory

Мы собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать победу нашего героя.
You have gathered here today to celebrate the victory of a hero.
Пойдемте, товарищи, отпразднуем победу.
Come on, celebrate the victory.
Лучше отпразднуем победу.
Let's celebrate this victory.
Что может быть лутше чтоб отпраздновать победу?
What better way to celebrate a victory?
Ну... нет... ничего плохо в том, чтобы отпраздновать победу.
Well... there is... nothing wrong with celebrating a victory.
Показать ещё примеры для «celebrate the victory»...
advertisement

отпраздновать победу — to celebrate

Вы пошли куда-нибудь отпраздновать победу?
Did you do go out anywhere to celebrate afterwards?
Даже, если будет день выборов. И вы будете сгорать от нетерпения отпраздновать победу какого-нибудь политического извращенца, с которым вы встречаетесь. Даже, если его изберут президентом США...
Or if it's election night... and you're excited and you want to celebrate... because some fudge packer you date... has been elected the first queer president of the United States... and he's going to have you... down to Camp David... and you want someone to share the moment with.
С кем? Поеду на свадьбу сестры Джесс. Там отпразднуем победу.
I'm meeting Jess at her sister's wedding to celebrate.
Народ жаждет отпраздновать победу своего короля.
The people yearn to celebrate their king's victory.
Мы еще не успели отпраздновать победу на дебатах.
Oh. It's the one to celebrate the debate.
Показать ещё примеры для «to celebrate»...