отпраздновать новый год — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпраздновать новый год»

отпраздновать новый годcelebrate new year

— Чтобы отпраздновать Новый Год!
— To celebrate New Year.
Может, сначала у себя отпраздновать Новый год, а потом рвануть в Бавлы. И там тоже его отметить.
We could first celebrate New Year here, then jet to Bavly... and celebrate New Year there all over again.
Мы можем отправиться в путь на два дня раньше и отпраздновать Новый Год здесь.
We could do my move two days earlier and then celebrate New Year's here.
Шванти хотела отпраздновать Новый Год с нами.
Swantje wanted to celebrate New Year's with us.
Гитлер хотел, чтобы отпраздновать Новый год в Севастополе эту ночь, , Но благодаря нашей стойкости, она нас кто празднует.
Hitler wanted to celebrate the New Year in Sevastopol this very night, but thanks to our steadfastness, it is us who are celebrating.
Показать ещё примеры для «celebrate new year»...