отправляешь меня домой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправляешь меня домой»
отправляешь меня домой — send me home
— Мы заключили сделку. Они отправляют меня домой, а я прославляю их в Штатах.
They send me home a hero and I say wonderful things about them back in the States.
Я увожу Дженнифер прочь от Альянса, тогда ты отправляешь меня домой.
I get Jennifer away from the Alliance, then you send me home.
Да, они отправляют меня домой с красивыми женщинами.
Yeah, they send me home with beautiful women.
Ты идёшь в транспортаторную и отправляешь меня домой.
You're going to send me home with the transporter pad.
Я говорю Тино, что поднимусь в небо, чтобы он не отправлял меня домой, а сам ничего не могу с собой поделать.
I tell Thenault I'm gonna go up again so he won't send me home, but I don't go back up.
Показать ещё примеры для «send me home»...