отправляет меня туда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправляет меня туда»
отправляет меня туда — is sending me there for
Может вам стоило сказать это до того, как отправлять меня туда.
Maybe you could have explained that to me before you sent me in there.
так снова отправляешь меня туда!
As if making a robber out of an innocent person isn't enough, you send me to the market place again!
Тогда не отправляй меня туда.
Then you don't want to send me in there.
Нет, «Liberty Air» отправляет меня туда реорганизовать маркетинг.
LIBERTY AIR IS SENDING ME THERE FOR A MARKETING RETREAT.
advertisement
отправляет меня туда — send me back
Зачем тогда было отправлять меня туда?
Then why'd you send me back?
Когда все закончится, пожалуйста, не отправляй меня туда.
When this is over, please don't send me back.
advertisement
отправляет меня туда — другие примеры
— Мам, пожалуйста, не отправляй меня туда!
You hear? Oh, please, don't make me go away.
Пожалуйста, не отправляй меня туда.
Please don't make me go.
Вселенная отправляет меня туда, куда нужно.
The world will take me where I need to go.
Не отправляйте меня туда.
Don't make me go back there.