отправляется через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправляется через»
отправляется через — departs in
Последний катер на берег отправляется через 5 минут.
The last tender for shore departs in five minutes.
Последний катер на берег отправляется через 5 минут.
— The last tender for shore departs in five minutes.
Междугородний экспресс на запад отправляется через 5 минут, площадка 12.
Man (over p.A.): The westbound interstate express Departs in five minutes, bay 12.
Поезд 7 45 отправляется в Лос-Анджелес. Поезд на Лос-Анджелес отправляется через 15 минут с восьмого пути.
Westbound train 745 to Los Angeles, final destination Los Angeles, will be departing in 15 minutes from track eight.
Поезд отправляется через 15 минут.
The train will be departing in 15 minutes.
Показать ещё примеры для «departs in»...
advertisement
отправляется через — leaves in
Ваш автобус отправляется через 5 минут.
Your bus leaves in five minutes.
Поезд отправляется через час.
The trains leaves in an hour.
Мы должны торопиться, поезд отправляется через час.
We must hurry, the train leaves in an hour.
Значит, поезд на Рим отправляется через 15 минут.
The Rome train leaves in 15 minutes.
Лайнер отправляется через полчаса.
My cruiser leaves in half an hour.
Показать ещё примеры для «leaves in»...