отправлюсь в ад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправлюсь в ад»
отправлюсь в ад — going to hell
— Я не отправлюсь в ад.
— I am not going to hell.
Я не отправлюсь в ад.
I am not going to hell.
Она отправится в ад?
Is she going to hell?
Мы можем отправиться в ад за то, что увидели тайную сторону, но этот задний двор как частичка Рая, большое спасибо Гомеру Симпсону!
We may be going to Hell for seeing «side bosom,» but this backyard is a little slice of Heaven, all thanks to Homer Simpson!
Я что, отправлюсь в ад?
Am I going to hell?
Показать ещё примеры для «going to hell»...
advertisement
отправлюсь в ад — to hell
Чтоб вам всем отправиться в ад!
God damn you all to hell!
Если мне суждено отправиться в ад, по крайней мере, я буду наслаждаться там обществом моего падшего монарха.
If I am to hell, at least I will enjoy the company of my degenerate monarch.
Она заявит в полицию, я отправлюсь в ад!
She'll report me, she'll send me to hell.
Я хочу, чтобы это животное с мучениями отправилось в ад, и ты подходящий человек.
I want this animal sent kicking and screaming to hell, and you're the man to do it.
Я хочу, чтобы это животное с мучениями отправилось в ад, и ты подходящий человек для этого.
I want this animal sent kicking and screaming to hell, and you're the man to do it.
Показать ещё примеры для «to hell»...