отправить меня обратно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправить меня обратно»
отправить меня обратно — send me back
Дайте мне моего ребенка и отправьте меня обратно в Болгарию.
Give me my baby and send me back to bulgaria.
Ты всегда хотел отправить меня обратно.
You were always going to send me back.
И ты можешь отправить меня обратно в любое время.
And you can send me back any time you want.
И владение огрестрелом отправит меня обратно в тюрьму.
And possession of a firearm can send me back to jail.
Эм, мои предки собираются отправить меня обратно в Тру Норд.
Em, my folks are gonna send me back to True North.
Показать ещё примеры для «send me back»...
advertisement
отправить меня обратно — put me back
Я сматываюсь отсюда до того, как мой отец отправит меня обратно в эту чашку Петри.
I'm getting out of here before my father can put me back in that petri dish.
Возможно, она найдет оправдание, чтобы отправить меня обратно в центр реабилитации.
Maybe she'll find an excuse to put me back into rehab.
Я пять дней назад вышел из тюрьмы, а ты пытаешься отправить меня обратно на шестой.
I am five days out of prison, you're fixing to put me back in by six.
Мама хочет отправить меня обратно в больницу.
My mom says she's gonna put me back in the hospital.
Они не отправят меня обратно в тюрьму.
They're not gonna put me back into jail.
Показать ещё примеры для «put me back»...