отправить меня назад в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отправить меня назад в»

отправить меня назад вsent me back to

Чтобы вы отправили меня назад в эту адскую дыру?
Why? So you can send me back to that hell hole?
Знаешь, если бы они отправили меня назад в Вегас, по крайней мере, это бы спасло меня от полного провала на танцевальной площадке
You know, even if they do send me back to Vegas, at least it'd save me from making an ass out of myself on the dance floor.
В меня только что стреляли и эта пуля отправила меня назад в 1981 год.
I've just been shot and that bullet has sent me back to 1981.
Они отправили меня назад в Англию.
'They sent me back to England.
Ты правда думал, что можешь отправить меня назад в Царство Духов?
You really thought you could send me back to the Spirit Realm?
Показать ещё примеры для «sent me back to»...