отправиться в тюрьму за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отправиться в тюрьму за»

отправиться в тюрьму заgo to prison for

Мой отец отправился в тюрьму за ее убийство.
Run. My father went to prison for her murder.
Мой отец отправился в тюрьму за ее убийство.
My father went to prison for her murder.
Ну, это была их история после смерти Томми, а его старший сын отправился в тюрьму за то дело на улице Дина.
Yeah, well, that's the story since Tommy died, and his oldest son Luke went to prison for the Dean Street job.
Стивен Эйвери отправился в тюрьму за что-то, чего не совершал, но все были уверены в обратном.
Steven Avery went to prison for something he didn't do, and everybody was convinced that he did it.
Когда мы объяснили ей, что она может отправиться в тюрьму за противодействие правосудию, ее память пояснилась.
Once we pointed out to her that she could go to prison for hindering prosecution, her memory cleared up.
Показать ещё примеры для «go to prison for»...
advertisement

отправиться в тюрьму заwent to jail for

Если бы я... отправился в тюрьму за мошенничество с налогами?
Go to jail for tax fraud?
И тогда вам придется признаться в суде или же отправиться в тюрьму за неповиновение.
Then you can either tell a judge or go to jail for contempt.
Точно. Так как вы не сотрудничали и помогли человеку, который сегодня убил троих, вы отправитесь в тюрьму за помощь при побеге.
And because you've been uncooperative and helped a man who killed three people today, you go to jail for aiding and abetting a fugitive.
Я не могу отправиться в тюрьму за то, что не делала.
I can't go to jail for something I didn't do!
Моя семья потеряла все деньги до того, как мой отец отправился в тюрьму за присвоение чужого имущества.
My whole family lost all of our money Before my father went to jail for embezzlement.
Показать ещё примеры для «went to jail for»...