отправился во францию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отправился во францию»

отправился во франциюwent to france

— Из этих тысяча отправится во Францию.
Of these, a thousand go to France.
Я опасаюсь,.. что он отправится во Францию, уговорит французов напасть на нас, устроит свободный проход их армий через Флорентийскую Республику, через Миланское Герцогство.
My fear is... he would go to France, conspire with the French to invade us, arrange free passage of their armies through the Republic of Florence, through the Duchy of Milan.
Когда я узнал, что премьер отправился во Францию с забинтованным лицом, я начал кое-что подозревать.
When I ascertained that, as a result of the supposed assassination attempt the Prime Minister went to France with his face bound up.
В 1969 году, уже имея опыт скальных и ледовых маршрутов, я отправился во Францию.
In 1969, having already had the experience of rock and ice routes. I went to France.
Я хочу, что бы ты отправилась во Францию, за ним, чтобы получить бумагу от него.
I want you to go to him in France, get an order from him.