отплатить ему за — перевод на английский

отплатить ему за — pay him back for

Было бы приятно отплатить ему за это.

Would be a pleasure to pay him back for it.

Тем временем, чтобы отплатить ему за эти поломки, я решил разукрасить его драгоценый мотоцикл.

'Meanwhile, to pay him back for breaking it in the first place, 'I decided to redecorate his treasured bike.'

Мне нужно отплатить ему за это, и этого я не могу сделать, сидя здесь.

I need to pay him back for that, and I can't do that sitting here.

И вы хотели отплатить ему за то, что он сделал.

So you wanted to pay him back for what he'd done.

Вы оказались наедине, и вы отплатили ему за то, что он сделал с вашим другом.

You got him alone and you set about him to pay him back for what he did to your friend.

Показать ещё примеры для «pay him back for»...