отпетые негодяи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отпетые негодяи»
отпетые негодяи — другие примеры
Отпетый негодяй!
— A monstrous rogue, this criminal!
С тех пор, как меня выгнали за применение черезчур грубой силы к самым отпетым негодяям на земле, я разочаровался в полиции.
You're not getting me back until they give me permission... to use my fists on bad guys. I've got no time for Boy Scouts.
Отпетые негодяи, Фестер
Brutes, Fester.
Мы не рождаемся отпетыми негодяями или идеальными отпрысками господа бога.
We're not evil sinners or perfect knockoffs of God.
Я здесь самый отпетый негодяй.. раз в две недели обозреватель человеческих интересов.
I'm the toughest S.O.B. there is-— a biweekly human interest columnist.
Показать ещё примеры...