отошёл от шока — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отошёл от шока»
отошёл от шока — другие примеры
Я все не мог отойти от шока.
I was still in a state of shock-
Крестьяне, Комы, были достаточно дружелюбны, когда отошли от шока при виде нашей белой кожи.
The villagers, the Kohms here, were friendly enough once they got over the shock of my white skin.
К тому же, я еще не отошел от шока.
Besides, I was still in shock.
Итак, я отошла от шока через отрицание и депрессию и что удивительно, голода и похоти, к бушующему гневу.
So I've gone from shock, via denial and depression and, rather surprisingly, hunger and randiness, to a frothing rage.
Не дать Фурманеку отойти от шока.
Trying to secure the choke.
Показать ещё примеры...