отошлю тебя обратно — перевод на английский

отошлю тебя обратно — send you back

Мы определенно не можем отослать тебя обратно за Стену.

We certainly cannot send you back beyond the Wall.

Я здесь, чтобы отослать тебя обратно.

I'm here to send you back.

Я отошлю тебя обратно в город, к матери.

I'll send you back to the city, to your mother.

Я отошлю тебя обратно в подвал, ты вернёшь охранника и докажешь слова о стабильном потоке качественного продукта.

I will send you back to the basement, you will retrieve my guard, and then prove to me that you can provide me with the bodies.

Но один намек на плохое поведение и я отошлю тебя обратно.

But one hint of bad behavior, and I will send you away.