оторвать от себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оторвать от себя»
оторвать от себя — другие примеры
Я оторвала от себя последнюю крошку... и принесла тебе в сарай.
I took the last bite of food out of my mouth... and gave it to you in the hayloft.
Несколько сот таких родителей как вы решат, что уж лучше дать своим детям умереть, чем оторвать от себя 40 баксов на вакцинацию, поверьте, цены снизятся ОЧЕНЬ быстро.
A few hundred parents like you decide they'd rather let their kid die then cough up 40 bucks for a vaccination, believe me, prices will drop REALLY fast.