оторваны от действительности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оторваны от действительности»

оторваны от действительности — другие примеры

Она не оторвана от действительности.
She's not out of touch with reality.
Я не хочу вас обидеть, но склонные к рефлексии люди часто бывают оторванными от действительности.
I don't mean to offend you... but reflective men often find themselves... at a place removed from the realities of life.