оторванная нога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оторванная нога»
оторванная нога — severed leg
Знаете, на что похож укус на оторванной ноге?
Closest match to the bite mark on the severed leg?
— Пару дней назад на газоне была найдена оторванная нога.
Only a few days ago, a severed leg was found on the front lawn.
Была найдена оторванная нога в доме Пауэллов.
A severed leg was found at the powell residence down the road.
advertisement
оторванная нога — другие примеры
Вы думали о рядовом Риверзе, как о вашем друге? Да. Вы сделали фотографии Алана Риверза с оторванными ногами?
I'm the bronze, so I'm on the ground, but I'm a step back from things, so I have an...an overall picture of everything that's going on.
Вы сделали фотографии Алана Риверза с оторванными ногами?
Did you take photographs of Alan Rivers with his legs blown off?
Две оторванные ноги, туловище, и шлем в мешке вместе с головой внутри.
His legs both cut off, the torso, and his helmet in a bag with just his head in it.
Она пошевелила пальцами своей почти оторванной ноги, значит тибиальный нерв, возможно, не задет, так?
She moved her toes with a nearly severed foot so the tibial nerve's probably still intact, right?
Лучше только трюк с оторванной ногой.
Only outdone by the missing leg trick.