отойти на тот свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отойти на тот свет»

отойти на тот светi had laid down my life

Потому что хочет отойти на тот свет.
So she can lay down her life.
Хоть я и отойду на тот свет... он меня спасёт.
Even though I had laid down my life... he would save me.
advertisement

отойти на тот свет — другие примеры

Неужели ты не хочешь отойти на тот свет гордо?
I mean, don't you want to go out with some balls?
Моя старушка тоже отошла на тот свет пару лет назад.
My old lady died a few years ago too.