отойти на задний план — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «отойти на задний план»
«Отойти на задний план» на английский язык переводится как «to take a backseat» или «to take a back seat».
Варианты перевода словосочетания «отойти на задний план»
отойти на задний план — другие примеры
Тут и так было весело. Твоя проблема отошла на задний план.
It seemed like a low priority.
Но я просто устроилась на новую работу, и новые знакомства отошли на задний план, и...
But I just started a new job, and dating's been on the back burner, and...
И лучше всего, если ты пройдёшь курс реабилитации, а я отойду на задний план.
And I think that the best way for that to happen is for you to go to rehab and for me to take a step back.
Я никогда не говорила, что моя карьера может отойти на задний план.
I never said that my career could take a back seat to yours.
Решил отойти на задний план, передать штурвал кому-нибудь ещё.
Decided to take a back seat, give someone else a chance at the wheel.
Показать ещё примеры...