отношения к данному проекту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отношения к данному проекту»

отношения к данному проектуto do with the personal file project

Теперь он не имеет никакого отношения к данному проекту. Он всё потерял.
He doesn't have anything to do with the Personal File project anymore he is dispossessing him of everything
Теперь Хьюга Тору не имеет никакого отношения к данному проекту.
Toru Hyuga doesn't have anything to do with the Personal File project anymore