относится к моим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «относится к моим»

относится к моимrelationship with my

Я всегда с нежностью отношусь к моим пациентам.
I enjoy my personal relationships with my patients.
Как вы относитесь к моей дочери?
What's your relationship with my daughter?
advertisement

относится к моимtaken by my

Я отношусь к моей секретности очень серьезно.
I take my privacy very seriously.
— На самом деле, я их даже не помню. Я видела фотографии, но, мм... вот как серьезно относиться к моему призванию у меня на родине.
I've seen pictures, but, uh... that's how seriously the calling is taken by my people.
advertisement

относится к моим — другие примеры

Политические реакционеры относятся к моему фильму еще более враждебно.
Political reactionaries are naturally even more hostile to my film.
Как это хоть отдаленно относится к моему личному решению?
How is that remotely relevant to my private decision?
Если ты хочешь жить с нами, то должен хорошо относиться к моим детям.
If you want us to be together, then you have to accept my children.
Просто я показал немного волшебства на улице, а это не относилось к моему заданию.
I was just doing a little off-mission street magic.
За то, как ты относился к моей сестре.
For how you treated my sister.
Показать ещё примеры...