отнимающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «отнимающий»

отнимающий — другие примеры

Отнимающему у вас верхнюю одежду не препятствуйте взять и рубашку.
From anyone who takes away your coat, do not withhold even your shirt.
и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку.
And if someone takes away your coat, let him have your shirt as well.
И дай нам силы и мудрость чтобы обуздать насилие, отнимающее у нас наших детей.
And may the scourge of violence claiming the lives of our children be lifted by Your grace and infinite wisdom.
Спецназ — организация, спасающая жизнь, а не отнимающая ее.
SWAT is a life-saving organization, not a life-taking one.
Оно вышибает и вычищает эти неподатливые чёрные отложения, отнимающие мощность твоего двигателя.
It blasts and cleans away those stubborn black deposits that rob your engine of power.
Показать ещё примеры...