отнестись к этому серьёзно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отнестись к этому серьёзно»

отнестись к этому серьёзноto take this seriously

Коди, ты должен отнестись к этому серьезно.
Cody, you need to take this seriously.
Ты должна отнестись к этому серьезно, пока не появишься в суде.
You have to take this seriously, just till your court appearance.
Патрик, тебе нужно отнестись к этому серьезно.
Patrick,you need to take this seriously.
Тебе стоит отнестись к этому серьезно.
You need to take this seriously.
Тебе нужно отнестись к этому серьёзно.
You need to take this seriously.
Показать ещё примеры для «to take this seriously»...
advertisement

отнестись к этому серьёзноthis seriously

Что-то тут творится странное, Бен, и тебе нужно ...отнестись к этому серьёзно.
Something is very wrong here, Ben, and you need ...to take this seriously. — I am!
Надо стараться и отнесись к этому серьезно!
Give yourself some options. Take this seriously!
Отнеситесь к этому серьезно, мистер Свини.
Take this seriously, Mr. Sweeney.
Отнесись к этому серьезно и веди себя ответственно.
You will take this seriously and you will behave responsibly.
Пожалуйста, отнеситесь к этому серьезно.
And please take this seriously.
Показать ещё примеры для «this seriously»...