отмечающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «отмечающий»
отмечающий — marks
Зачем им было закапывать 2 миллиона долларов, а затем оставлять гигантский Х, отмечающий место?
Why would they bury $2 million and then leave a giant X marking the spot?
Кроме того, «Босс» ставил , отмечающие всех Скучных учителей на дверях красным Х.
Also, «The Boss» deserted the order marking all Boring doors teachers with red x.
Клад, что ты ищешь... подобен взмаху маятника, отмечающего переход всего, что находится пред тобой.
The prize you seek, like the pendulum's swing, marks the passage of all that is before you.
Клад, что ты ищешь...подобен взмаху маятника, отмечающего переход всего, что находится пред тобой.
The prize you seek, like the pendulum's swing, marks the passage of all that is before you.
Даже вплоть до букв, отмечающих точки на окружности.
Even down to the letters that mark the points on the circles.