отметьте на записи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отметьте на записи»
отметьте на записи — другие примеры
Отметьте на записи, что мистер Марриман пожал плечами
Let the record reflect that Mr. Merriman shrugged.
Официант встретил Финн в коридоре, когда выходил, и мы отметили на записях охраны отеля, как она спускалась на лифте в 9:47.
Waiter passed Finn in the hallway as he was leaving, and we picked her up on hotel surveillance as she got back down the elevator at 9:47.
Она не только сказала, что была там официально, но и особо отметила на записи, что вы подтвердите это.
She not only said that she was there on official business she specifically said on the record you would confirm this.