отметины на шее — перевод на английский

отметины на шее — marks on

По отметинам на шее Энн-Мари мы знаем, что убийца охотился за бриллиантами.
From the marks on Anne-Marie's neck, we know that the murderer was after her jewels.
Из-за отметин на шее жертвы коронер считает это удушением.
Because of marks on the victim's neck, the coroner's thinking strangulation.
Отметины на шее Лайлы — не следы ногтей.
The marks on Lila's neck weren't fingernails.
Видите отметины на шее охранника?
You see the marks on the guard's neck?
Принимая во внимание неопределённые показания, я была вынуждена нанять нашего собственного эксперта, который пришел к тому же выводу, что красные отметины на шее жертвы очень похожи на следы ногтей, оставленные женщиной.
Given the conflicting testimony presented so far, I felt compelled to hire our own expert, who came to the same conclusion that the red marks on the victim's neck are consistent with fingernail puncture marks caused by a woman.
Показать ещё примеры для «marks on»...
advertisement

отметины на шее — marks on your neck

Откуда у вас отметины на шее, Малкольм?
How did you get the marks on your neck, Malcolm?
Откуда у тебя эти отметины на шее?
How'd you get those marks on your neck, huh?
Орудие убийства, такие же отметины на шее.
The-the murder weapon, the similar markings on the neck.
У них остались отметины на шее.
They had a mark on the neck.
Дьявол взялся за работу, когда вы поселились среди нас. У вас его отметина на шее. Вот и все.
The Devil's work began when you came among us, with his mark upon your neck.
Показать ещё примеры для «marks on your neck»...