отмену сделки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отмену сделки»
отмену сделки — canceling the deal
Ты дал Йошиде 4,5 миллиона за отмену сделки.
OK, you gave Yoshida 4.5 million for canceling the deal.
Прошлым вечером четверга я отдал мистеру Йошиде 4,5 миллиона за отмену сделки. Он пересчитал каждую купюру... больше мы не виделись...
Last Thursday evening, I gave Mr. Yoshida 4.5 million for canceling the deal, he counted it note by note,
advertisement
отмену сделки — другие примеры
Именно это произойдет при отмене сделки.
Because that's what's going to happen If you renege on this deal.
Отмена сделки по спутнику — это единственное предложение, которое меня интересует.
Killing the satellite deal is the only offer I am interested in.
Покупатели церкви грозятся передумать, и епархию беспокоит возможная отмена сделки, так что меня отправили провести обряд экзорцизма.
Oh, the company buying this place is threatening to pull out, and the archdiocese is worried that they're gonna lose the sale, so they sent me to perform an exorcism.
Крайне важно, чтобы люди поняли: отмена сделки — это демонстрация силы.
From a public relations standpoint, it's critical that not selling the company is perceived as a show of strength.
Потому что мы верим, что отмена сделки — единственный способ, что бы ни Вы, ни другой прокурор, больше не могли привлечь Дэниела Холдена.
Because we believe now that if the plea deal is vacated, there is no way you or any other D.A. will ever retry Daniel Holden.
Показать ещё примеры...