отложите это на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отложите это на»

отложите это наput it off for

Куда бы ты ни пошел, ты отложишь это на несколько часов и пойдешь со мной на кладбище.
Well, wherever you're going, Will you put it off for a few hours And come with me to the cemetery?
Строго между нами, у тебя масса времени. Попробуй отложить это на день или на два.
Between you and me, you have got plenty of time... so let's just put it off for a day or two.
Тебе нужно отложить это на ночь.
You got to put it down for the night.
Я просто отложу это на секунду.
I might just put that there for a second.
Я просто отложу это на потом, после праздников.
I should just put it off till later, after the holidays.
Показать ещё примеры для «put it off for»...