отличный пловец — перевод на английский

отличный пловец — excellent swimmer

Ну, я отличный пловец.
Well, I am an excellent swimmer.
После этих слов, он поплыл к берегу, и я уверен, что он доплыл без проблем, потому что был отличным пловцом.
After these words, he swam to shore, and I'm sure he swam without a problem, because he was an excellent swimmer.
Тогда Монка, потому что он не умеет плавать, а ты, насколько мне известно, отличный пловец.
I'd probably save Monk because he can't swim, and I know you're an excellent swimmer.
Они были отличными пловцами.
They're excellent swimmers.
advertisement

отличный пловец — best swimmers who

— Тонут всегда отличные пловцы.
It's always the good swimmers who drown.
Возможно, но обычно тонут отличные пловцы.
But it is always the best swimmers who drown.
advertisement

отличный пловец — другие примеры

отличный пловец.
he's a great swimmer.
— Они отличные пловцы, могут пересечь реки в восемь километров шириной.
They are strong swimmers, able to cross rivers five miles wide.