отличный кандидат — перевод на английский

отличный кандидат — excellent candidate

Вы были бы отличным кандидатом, сэр.

You would be an excellent candidate, sir.

У меня агентство по найму, и есть отличный кандидат для вас.

I run a placement agency, and I have an excellent candidate for you.

Знаешь, ты был бы отличным кандидатом для коррекции зрения.

You know, you would be an excellent candidate for Lasik.

Похоже, вы можете быть отличным кандидатом на такую терапию.

Looks like you could be an excellent candidate. For this therapy.

Но я считаю, данный инцидент только подчёркивает, что я отличный кандидат на повышение.

Rather than disqualifying me from promotion, I think it shows why I'm an excellent candidate.

Показать ещё примеры для «excellent candidate»...

Все, что было ему нужно это тело, которого никто не хватится, так что бродяга был отличным кандидатом.

All he needed was a body nobody would miss, so a homeless man was a perfect candidate.

Ты, несомненно, отличный кандидат для сайентологии.

Well there's certainly no question that you are a perfect candidate for Scientology.

Ну, ты отличный кандидат на усыновление.

Well, you're a perfect candidate to adopt.

Он думает, что ты отличный кандидат на свободное место в конгрессе.

He thinks you'd be the perfect candidate for the open seat in congress.

Думаю, вы отличные кандидаты для усыновления.

I think you're perfect candidates for adoption.

Показать ещё примеры для «perfect candidate»...

Отличный кандидат, папа.

Great candidate, Dad.

Вы были отличным кандидатом, но... Всё кончено.

You were a great candidate, but...it's over.

Из тебя получится отличный кандидат, Питер.

You're gonna make a great candidate, Peter.

Знаете, думаю, Пауни — отличный кандидат для вашей инициативы с бесплатным Wi-Fi.

You know, I think Pawnee is a great candidate for your free-wireless initiative.

Ты будешь отличным кандидатом.

You'll be a great candidate.

Показать ещё примеры для «great candidate»...