отличная девчонка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличная девчонка»

отличная девчонкаgreat girl

Похоже, Эбби отличная девчонка.
So Abby seems like a great girl.
Она выглядела отличной девчонкой, но с другой стороны, в течение всех твоих лет жизни на Земле, хоть кто-нибудь бросал тебя из-за усердной работы когда-либо?
She seemed like a great girl, but on the bright side, in all your years on this planet, has anyone ever dumped you for working too hard?
На отличной девчонке.
Great girl.
У тебя отличная девчонка, Серрано.
You got a great girl here, Serrano.
А у тебя отличная девчонка, надеюсь, тьl тоже знаешь об этом.
And you've got a great girl, I hope you, too, know about it.
Показать ещё примеры для «great girl»...