отличает нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличает нас»

отличает насseparates us

Что отличает нас от всех других видов, так это соотношение лобной доли к остальному мозгу.
What separates us from all other species... is the ratio of our frontal lobe to the rest of the brain.
Слушай, преданность партнеру — это то, что отличает нас, скажем, от шимпанзе.
Look,being faithful is what separates us, you know, from the chimps.
Небольшая формальность под названием документы отличает нас от животных.
A little formality called paperwork kind of separates us from the animals.
Язык отличает нас от животных он даровал нам театр, поэзию и песни.
It separates us from the animals, gives us theatre, poetry and song.
Что отличает нас от портных и каменщиков?
What separates us from the garment maker and the stone mason?
Показать ещё примеры для «separates us»...