отлипнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «отлипнуть»

отлипнуть — другие примеры

— Хочу, чтобы колбаски отлипли от носа!
I wish the sausages were off your nose.
Так вот почему он от окна не мог отлипнуть.
So that's why he kept looking out the window.
Я вкладываю кучу денег в эту фирму, больше чем другие, и делаю я это затем, чтобы хреново правосудие от меня отлипло.
I bring a lot of money into this firm, more than most and I don't do that so I can be handed over to the fricking law.
Ты можешь отлипнуть от телефона? Мне нужно позвонить, ясно?
Will you leave your cell phone for a second?
Губвиг все никак не отлипнет от них.
Lipwig remains stuck to it.
Показать ещё примеры...