отлетевший — перевод на английский

Варианты перевода слова «отлетевший»

отлетевший — другие примеры

Они сказали — это был отлетевший уголек или что-то такое, от каминной решетки.
They said it was a stray coal or something, from the grate.
Я же говорил, что она отлетевшая.
I told you guys she was cuckoo bananas.