отлежать — перевод на английский

Варианты перевода слова «отлежать»

отлежатьslept on

Отлежал, наверное.
You probably slept on it.
Кажется, я отлежал свое ухо.
I think I slept on my ear wrong.
Билл отлежал себе руку, и она онемела.
(birds chirping) He'd slept on his arm funny and it felt sort of numb.
Я... отлежала во сне.
I... slept weird.
advertisement

отлежатьhave slept wrong

Возможно, ты отлежал руку.
Maybe you slept on it wrong.
Видно отлежала.
I must have slept wrong.
advertisement

отлежать — другие примеры

«Не бойся, мадама, я только отлежу тебе голова.»
«Don't you worry. I'm gonna cut off your head.»
Отлежал себе руку и всё такое.
I lost feeling in my arm and everything.
Может ты её просто отлежал?
Are you sure you didn't just sleep on it funny?
Отлежал на полу всю спину.
The--the floor was killing my back.
Нет, я себе всё отлежал.
No, it's this bed.
Показать ещё примеры...