отладить — перевод на английский
Варианты перевода слова «отладить»
отладить — debug
Для меня отладить систему было проще, чем вести разговор.
I could debug a system easier than carry a conversation.
Наши инженеры поняли, что ты пытался отладить программу, а не инфецировать.
Our engineers realized you were trying to debug a program, not infect it.
И заканчиваю заявку на патент сверхзвукового ионизатора. и пытаюсь отладить последующий...
And finalizing the subsonic ionizer patent application, and I'm trying to debug the sequential--
Только вышла, так что давайте поиграем пару дней, затем мы ее отладим и выложим в сеть.
Hot off the presses, so let's take a couple days to play with it, then we will debug and load it onto the network.
Так, мы отладили лестницу... ты переписала меню?
Okay, we did the debugging of the staircase... and you reconfigured the game menu?