откуда я родом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «откуда я родом»
откуда я родом — where i come from
Конечно, там откуда я родом ...
Of course, out where I come from...
В тех краях, откуда я родом это звучит как начало любовной беседы.
Where I come from, they call that the beginning of love talk.
Не в... туда, откуда я родом.
No to... where I come from.
Там, откуда я родом, люди мечтают об этом.
Where I come from, people dream of it.
Там, откуда я родом, ртуть применяют, чтобы стимулировать аборт.
Where I come from, you take mercury to procure an abortion.
Показать ещё примеры для «where i come from»...